Article R452-3-1 of the French Consumer Code

If a food or feed business operator responsible for retail or distribution activities, within the meaning of paragraph 2 of Articles 19 and 20 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, failing to comply with one of its obligations under a withdrawal or recall procedure, as provided for in these same articles, for a product or foodstuff, other than a product of animal origin or a foodstuff containing such a product, or for an animal feed other than those of animal origin or containing products of animal origin, is punishable by a fine as laid down for 5th class offences.

Repeat offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 du code pénal.

Original in French

Article R452-3-1

Le fait pour un exploitant du secteur alimentaire ou du secteur de l’alimentation animale, responsable d’activités de commerce de détail ou de distribution, au sens du paragraphe 2 des articles 19 et 20 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires, de méconnaître l’une de ses obligations au titre d’une procédure de retrait ou de rappel, prévue par ces mêmes articles, d’un produit ou d’une denrée alimentaire, autre qu’un produit d’origine animale ou une denrée en contenant, ou d’un aliment pour animaux autre que ceux d’origine animale ou contenant des produits d’origine animale, est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la 5e classe.

La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.