Article R4523-1 of the French Labour Code

The list of workstations relating to the safety of the installation provided for in article L. 4523-2 specifies, where applicable, under the preventive measures provided for in articles L. 4121-3 and L. 4121-4:
1° Workstations which cannot be assigned to employees holding a fixed-term employment contract or to temporary employees;
2° Workstations intended to be occupied by the establishment’s employees;
3° Workstations whose tasks require the presence of at least two qualified persons.

Original in French 🇫🇷

Article R4523-1

La liste des postes de travail liés à la sécurité de l’installation prévue à l’article L. 4523-2 précise, le cas échéant, au titre des actions de prévention prévues aux articles L. 4121-3 et L. 4121-4 :
1° Les postes qui ne peuvent être confiés à des salariés titulaires d’un contrat de travail à durée déterminée ou à des salariés temporaires ;
2° Les postes destinés à être occupés par les salariés de l’établissement ;
3° Les postes dont les tâches exigent la présence d’au moins deux personnes qualifiées.