Article R4624-45-5 of the French Labour Code

The occupational health medical record may be entered and consulted by the health professionals in charge of the individual monitoring of workers provided for in Article L. 4624-1 in compliance with the rules of confidentiality specified in I of Article L. 1110-4 of the Public Health Code and in compliance with the rules of electronic identification and interoperability defined by the reference systems mentioned in Articles L. 1470-1 to L. 1470-5 of the same code.

The information in the occupational health medical record referred to in 1° or 2° of article R. 4624-45-4 may also be entered and consulted by the staff referred to in articles R. 4623-38 and R. 4623-40, delegated by the occupational health physician and under his responsibility, in compliance with the electronic identification and interoperability rules defined by the reference systems referred to in articles L. 1470-1 to L. 1470-5 of the Public Health Code.

The interoperability reference systems mentioned in article L. 1470-5 of the Public Health Code may be adapted to the specific nature of the activity of prevention and occupational health services.

All actions carried out on the occupational health medical record, whoever is responsible for them, are traced and kept in the occupational health medical record, in particular the date, time and identification of the occupational health and prevention service professional.

Original in French 🇫🇷

Article R4624-45-5

L’alimentation et la consultation du dossier médical en santé au travail par les professionnels de santé en charge du suivi individuel du travailleur prévu à l’article L. 4624-1 sont réalisées dans le respect des règles de confidentialité précisées au I de l’article L. 1110-4 du code de la santé publique et dans le respect des règles d’identification électronique et d’interopérabilité définies par les référentiels mentionnés aux articles L. 1470-1 à L. 1470-5 du même code.

L’alimentation et la consultation des informations du dossier médical en santé au travail mentionnées au 1° ou au 2° de l’article R. 4624-45-4 peuvent également être réalisées par les personnels mentionnés aux articles R. 4623-38 et R. 4623-40, sur délégation du médecin du travail et sous sa responsabilité, dans le respect des règles d’identification électronique et d’interopérabilité définies par les référentiels mentionnés aux articles L. 1470-1 à L. 1470-5 du code de la santé publique.

Les référentiels d’interopérabilité mentionnés à l’article L. 1470-5 du code de la santé publique peuvent être adaptés aux spécificités de l’activité des services de prévention et de santé au travail.

Toutes les actions réalisées sur le dossier médical en santé au travail, quel qu’en soit l’auteur, sont tracées et conservées dans le dossier médical en santé au travail, notamment la date, l’heure, et l’identification du professionnel du service de prévention et de santé au travail.