Article R4624-45-7 of the French Labour Code

When a worker is covered by several prevention and occupational health services or ceases to be covered by one of these services, the service responsible for ensuring continuity of the worker’s monitoring may request the transmission of his occupational health medical file, except in cases where the worker has already expressed his opposition to such transmission in application of 2° of Article R. 4624-45-6.

The requesting department informs the worker and ensures that he does not object to such transmission. If the worker does not object, his medical file is transmitted by secure messaging system to the requesting department.

Information concerning third parties not involved in the individual monitoring of the state of health may only be communicated insofar as it is strictly necessary for the continuity of the monitoring.

Original in French 🇫🇷

Article R4624-45-7

Lorsqu’un travailleur relève de plusieurs services de prévention et de santé au travail ou cesse de relever d’un de ces services, le service compétent pour assurer la continuité du suivi du travailleur peut demander la transmission de son dossier médical en santé au travail, sauf dans le cas où le travailleur a déjà exprimé son opposition à une telle transmission en application du 2° de l’article R. 4624-45-6.

Le service demandeur informe le travailleur et s’assure qu’il ne s’oppose pas à une telle transmission. En l’absence d’opposition du travailleur, son dossier médical est transmis par messagerie sécurisée au service demandeur.

Les informations concernant des tiers n’intervenant pas dans le suivi individuel de l’état de santé ne sont communicables que dans la mesure où elles sont strictement nécessaires à la continuité du suivi.