Article R4626-13 of the French Labour Code

The occupational health physician personally carries out all of his duties. In the establishments for which he is responsible, these functions are exclusive of any other function likely to call into question the independence of the occupational health physician provided for in article L. 4622-4 or which derogates from article R. 4127-99 of the Public Health Code.

However, the occupational health physician may entrust certain activities, under his responsibility and within the framework of written protocols, in particular to medical assistants, interns, candidates for authorisation to practice, nurses and occupational health and prevention service assistants. For professions whose conditions of practice are governed by the Public Health Code, these activities are carried out within the limits of the respective competencies of health professionals as determined by the provisions of this Code.

Original in French 🇫🇷

Article R4626-13

Le médecin du travail assure personnellement l’ensemble de ses fonctions. Dans les établissements dont il a la charge, ces fonctions sont exclusives de toute autre fonction susceptible de remettre en cause l’indépendance du médecin du travail prévue à l’article L. 4622-4 ou qui déroge à l’article R. 4127-99 du code de la santé publique.

Toutefois, le médecin du travail peut confier certaines activités, sous sa responsabilité et dans le cadre de protocoles écrits, notamment aux collaborateurs médecins, aux internes, aux candidats à l’autorisation d’exercice, aux infirmiers, aux assistants de service de prévention et de santé au travail. Pour les professions dont les conditions d’exercice relèvent du code de la santé publique, ces activités sont exercées dans la limite des compétences respectives des professionnels de santé déterminées par les dispositions du présent code.