Article R4746-3 of the French Labour Code

I.-Any economic operator within the meaning of Article 3(13) of Regulation (EU) 2019/1020 who fails to provide the agents referred to in Article L. 4311-6 , other than those authorised under Article L. 4314-1, with: 1° The declarations, certificates and instructions referred to in I of Article R. 4746-1; 2° The EU type-approval certificate referred to in point 6 of Annex V of Regulation (EU) 2019/1020. 4314-1 :

1° The declarations, certificates and instructions mentioned in I of Article R. 4746-1 ;

2° The EU type-examination certificate provided for in point 6 of Annex V of Regulation (EU) 2016/425 for personal protective equipment or the EC type-examination certificate provided for in Article R. 4313-31 for machinery.

II.-A fifth-class fine will be imposed if an economic operator mentioned in paragraph 2 of Article 4 of Regulation (EU) 2019/1020 fails to provide the agents mentioned in Article L. 4311-6 other than those authorised pursuant to Article L. 4314-1 with the technical documentation mentioned in Annex III of Regulation (EU) 2016/425 for personal protective equipment or the technical file mentioned in Article R. 4313-6 for machinery, or provides incomplete technical documentation or a technical file.

III – The following is punishable by a fifth-class fine:

1° Any person responsible for the sale, hire, transfer or provision on any basis whatsoever of second-hand work equipment or second-hand personal protective equipment, who fails to provide the agents mentioned in Article L. 4311-6, other than those authorised under Article L. 4314-1, with the certificate of conformity provided for in Article R. 4313-14;

2° For any person responsible for hiring out or making available second-hand personal protective equipment, for failing to provide the agents mentioned in article L. 4311-6, other than those authorised in application of article L. 4314-1, with proof that article R. 4313-16 has been implemented.

Original in French 🇫🇷

Article R4746-3

I.-Est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait pour un opérateur économique au sens du 13) de l’article 3 du règlement (UE) 2019/1020 de ne pas fournir aux agents mentionnés à l’article L. 4311-6 autres que ceux habilités en application de l’article L. 4314-1 :

1° Les déclarations, certificats et instructions mentionnés au I de l’article R. 4746-1 ;

2° L’attestation UE de type prévue au point 6 de l’annexe V du règlement (UE) 2016/425 pour les équipements de protection individuelle ou l’attestation d’examen CE de type prévue à l’article R. 4313-31 pour les machines.

II.-Est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait pour un opérateur économique mentionné au paragraphe 2 de l’article 4 du règlement (UE) 2019/1020 de ne pas fournir aux agents mentionnés à l’article L. 4311-6 autres que ceux habilités en application de l’article L. 4314-1 la documentation technique mentionnée à l’annexe III du règlement (UE) 2016/425 pour les équipements de protection individuelle ou le dossier technique mentionné à l’article R. 4313-6 pour les machines ou le fait de fournir une documentation technique ou un dossier technique incomplet.

III.-Est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait :

1° Pour tout responsable de la vente, de la location, de la cession ou mise à disposition à quelque titre que ce soit d’un équipement de travail d’occasion ou d’un équipement de protection individuelle d’occasion, de ne pas fournir aux agents mentionnés à l’article L. 4311-6 autres que ceux habilités en application de l’article L. 4314-1 le certificat de conformité prévu à l’article R. 4313-14 ;

2° Pour tout responsable de la location ou de la mise à disposition d’un équipement de protection individuelle d’occasion, de ne pas fournir aux agents mentionnés à l’article L. 4311-6 autres que ceux habilités en application de l’article L. 4314-1 les justificatifs de la mise en œuvre de l’article R. 4313-16.