Article R54-5 of the French Code of Criminal Procedure

The establishment’s expenditure includes staff costs other than those borne by their parent body or administration, operating and equipment costs, costs of managing, recovering and disposing of seized or confiscated assets entrusted to it and, in general, any expenditure necessary for the establishment’s activity.

Original in French 🇫🇷

Article R54-5

Les dépenses de l’établissement comprennent les frais de personnel autres que ceux pris en charge par leur organisme ou administration d’origine, les frais de fonctionnement et d’équipement, les frais de gestion, de recouvrement et de cession des avoirs saisis ou confisqués qui lui sont confiés et, d’une manière générale, toute dépense nécessaire à l’activité de l’établissement.