Article R5412-7 of the French Labour Code

When considering taking a decision to deregister, the Director referred to in article R. 5312-26 shall inform the person concerned in advance, by any means giving a date certain, of the facts of which he or she is accused and of the duration of the proposed deregistration, indicating that he or she has ten days in which to submit written observations or, if he or she so wishes, to ask to be heard, if necessary assisted by a person of his or her choice.

Original in French 🇫🇷

Article R5412-7

Lorsqu’il envisage de prendre une décision de radiation, le directeur mentionné à l’article R. 5312-26 informe préalablement par tout moyen donnant date certaine l’intéressé des faits qui lui sont reprochés et de la durée de radiation envisagée, en lui indiquant qu’il dispose d’un délai de dix jours pour présenter des observations écrites ou, s’il le souhaite, pour demander à être entendu, le cas échéant assisté d’une personne de son choix.