Article R5422-16 of the French Labour Code

Approval of the agreements referred to in Article L. 5422-22 is granted by the Prime Minister, after obtaining the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l’emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training). The framework document referred to in article L. 5422-20-1 is appended to the approval order.
It may be revoked when the stipulations of the agreement or its conditions of application cease to comply with the legal and regulatory provisions or in the case provided for in the last paragraph of article L. 5422-25.

Original in French 🇫🇷

Article R5422-16

L’agrément des accords mentionnés à l’article L. 5422-22 est délivré par le Premier ministre, après avis de la Commission nationale de la négociation collective, de l’emploi et de la formation professionnelle. Le document de cadrage mentionné à l’article L. 5422-20-1 est annexé à l’arrêté d’agrément.
Il peut être abrogé lorsque les stipulations de l’accord ou ses conditions d’application cessent d’être en conformité avec les dispositions légales et réglementaires ou dans le cas prévu au dernier alinéa de l’article L. 5422-25.