Article R548-4 of the French Monetary and Financial Code

I. – Participative finance intermediaries shall mention on their website, in a manner that is easily accessible from the first page, and in all correspondence and on all advertising media, with the exception of radio advertisements, their name and corporate name, the address of their registered office, their e-mail address, their registration number in the register referred to in Article L. 512-1 of the Insurance Code and, where applicable, its authorisation as a payment institution or proof of its registration as a payment institution agent in the register referred to in article R. 612-20 .

II. – Before 30 June, the equity investment intermediary publishes on its website an activity report for the previous calendar year presenting its governance system and indicating the number and total amount of projects received and accepted during the year, the number of projects actually financed, the total amount of financing in the form of loans, free loans and donations, the total number of lenders, the average number of lenders per project, the average amount of loans, free loans and donations per lender and the default indicators defined in b of 3° of Article R. 548-5.

Original in French 🇫🇷

Article R548-4

I. – L’intermédiaire en financement participatif mentionne sur son site internet, de manière facilement accessible depuis la première page, ainsi que sur toute correspondance et sur tout support de publicité, à l’exception des publicités radiodiffusées, son nom et sa dénomination sociale, l’adresse de son siège social, son adresse de courrier électronique, son numéro d’immatriculation au registre mentionné à l’article L. 512-1 du code des assurances et, le cas échéant, son agrément en tant qu’établissement de paiement ou la preuve de son enregistrement en tant qu’agent d’établissement de paiement sur le registre mentionné à l’article R. 612-20.

II. – L’intermédiaire en financement participatif publie sur son site internet, avant le 30 juin, un rapport d’activité de l’année civile précédente présentant son dispositif de gouvernance et indiquant le nombre et le montant total des projets reçus et retenus dans l’année, le nombre des projets effectivement financés, le montant total des financements sous forme de crédits, prêts à titre gratuit et dons, le nombre total de prêteurs, le nombre moyen de prêteurs par projet, le montant moyen des crédits, prêts à titre gratuit et dons par prêteur et les indicateurs de défaillance définis au b du 3° de l’article R. 548-5.