Article R57-5 of the French Code of Criminal Procedure

For the application of this Title, the magistrate to whom the file of proceedings is referred designates, as the case may be, the investigating judge or the juvenile judge, the liberty and custody judge, the public prosecutor, the president of the investigating chamber, the president of the assize court, the public prosecutor at the court of appeal and the public prosecutor at the Court of Cassation.

Original in French 🇫🇷

Article R57-5

Pour l’application du présent titre, le magistrat saisi du dossier de la procédure désigne, selon le cas, le juge d’instruction ou le juge des enfants, le juge des libertés et de la détention, le procureur de la République, le président de la chambre de l’instruction, le président de la cour d’assises, le procureur général près la cour d’appel et le procureur général près la Cour de cassation.