Article R611-47 of the French Commercial code

The terms of remuneration of the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the execution of the agreement and the expert mentioned in article L. 611-14 include the criteria on the basis of which it will be determined, its maximum amount and, where applicable, the amount or terms of payment of provisions.

Original in French

Article R611-47

Les conditions de rémunération du mandataire ad hoc, du conciliateur du mandataire à l’exécution de l’accord et de l’expert mentionnées à l’article L. 611-14 comprennent les critères sur la base desquels elle sera arrêtée, son montant maximal et, le cas échéant, le montant ou les modalités de versement des provisions.