Article R6123-30 of the French Labour Code

I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences’ activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.

II.-Each year, when the report is submitted to Parliament and to the Minister responsible for vocational training, the Chairman of the France Compétences Board of Directors presents the institution’s activities and work prospects to an assembly made up, in addition to the institution’s directors, of the following members:

1° Twelve representatives of the State, appointed respectively by the Minister for Youth and Sport, the Minister for Health, the Minister for Social Affairs, the Minister for Defence, the Minister for Local and Regional Authorities, the Minister for Industry, the Minister for the Sea and the Minister for Overseas France;

2° One representative of each employers’ professional organisation representative at national multi-professional level on the proposal of their respective organisation;

3° Three representatives from the relevant employee trade union organisations, nominated by their respective organisations. These organisations are determined by order of the Minister for Employment and Training;

4° One representative for each consular network, proposed by CCI France, Chambres d’agriculture France and CMA France;

5° One representative of the Conference of University Presidents.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-30

I.-Le rapport d’activité annuel mentionné à l’article L. 6123-11 retrace l’ensemble des activités de France compétences au titre de ses missions énumérées à l’article L. 6123-5.

II.-Chaque année, à l’occasion de la remise du rapport au Parlement et au ministre chargé de la formation professionnelle, le président du conseil d’administration de France compétences présente l’activité de l’établissement et ses perspectives de travail, devant une assemblée composée, outre les administrateurs de l’établissement, des membres suivants :

1° Douze représentants de l’Etat, désignés respectivement par le ministre en charge de la jeunesse et des sports, le ministre en charge de la santé, le ministre en charge des affaires sociales, le ministre en charge de la défense, le ministre en charge des collectivités territoriales, le ministre en charge de l’industrie, le ministre en charge de la mer et le ministre en charge de l’outre-mer ;

2° Un représentant de chaque organisation professionnelle d’employeurs représentative au plan national multiprofessionnel sur proposition de leur organisation respective ;

3° Trois représentants au titre des organisations syndicales de salariés intéressées sur proposition de leur organisation respective. Ces organisations sont déterminées par arrêté du ministre en charge de l’emploi et de la formation ;

4° Un représentant pour chaque réseau consulaire, sur proposition de CCI France, de Chambres d’agriculture France et de CMA France ;

5° Un représentant de la Conférence des présidents d’université.