The holder of the authorisation to provide cardiac surgery permanently ensures, in conjunction with the emergency medical assistance service mentioned in article L. 6311-2 and the emergency structures mentioned in article R. 6123-1, the diagnosis and treatment of patients likely to benefit from this activity.