Article R6123-92 of the French Public Health Code

The authorisation including the surgical oncology modality may only be granted to an applicant who simultaneously holds or receives the authorisation to carry out the surgical care activity provided for in 2° of article R. 6122-25, and, if applicable, the authorisation to carry out the neurosurgical care activity provided for in 12° of the same article.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-92

L’autorisation comportant la modalité de chirurgie oncologique ne peut être accordée qu’à un demandeur détenant ou recevant simultanément l’autorisation d’exercer l’activité de soins de chirurgie prévue au 2° de l’article R. 6122-25, et, s’il y a lieu, l’autorisation d’exercer l’activité de soins de neurochirurgie prévue au 12° du même article.