Article R6332-6 of the French Labour Code

Approval may be withdrawn when a skills operator no longer satisfies the conditions set out in 1°, 2°, 4° and 5° of article R. 6332-4.

Approval is withdrawn when the skills operator no longer satisfies the conditions laid down in 3° of article R. 6332-4 for three consecutive years.

Original in French 🇫🇷

Article R6332-6

L’agrément peut être retiré lorsqu’un opérateur de compétences ne satisfait plus les conditions fixées aux 1°, 2°, 4° et 5° de l’article R. 6332-4.

L’agrément est retiré lorsque l’opérateur de compétences ne satisfait plus les conditions prévues au 3° de l’article R. 6332-4 pendant trois années consécutives.