Article R6333-1 of the French Labour Code

The resources referred to in the first paragraph of Article L. 6333-1 are paid quarterly by France Compétences to the Caisse des Dépôts et Consignations, with the exception of the resources referred to in Article L. 6332-11, which are paid within the timeframes defined by agreement between the Caisse des Dépôts et Consignations and the collection bodies referred to in Articles L. 213-1 of the Social Security Code and L. 718-2-1 of the Rural and Maritime Fishing Code.

Original in French 🇫🇷

Article R6333-1

Les ressources mentionnées au premier alinéa de l’article L. 6333-1 sont versées trimestriellement, par France compétences, à la Caisse des dépôts et consignations, à l’exception de celle mentionnée à l’article L. 6332-11 qui fait l’objet d’un versement dans des délais définis par convention entre la Caisse des dépôts et consignations et les organismes de recouvrement mentionnés aux articles L. 213-1 du code de la sécurité sociale et L. 718-2-1 du code rural et de la pêche maritime .