Article R6523-26-4 of the French Labour Code

After the third paragraph of III of Article R. 6123-3, the following provisions are added:

“3° Each year, the activities of the Overseas Agency for Mobility and Adapted Military Service in the local authority;

“4° Each year, a report on the activities of the Mayotte Departmental Council in terms of assistance with social and professional integration;

“5° Each year, by the relevant State departments, the data relating to the overseas territory concerned contained in the statistical and financial statements of the skills operators. “

Original in French 🇫🇷

Article R6523-26-4

Après le troisième alinéa du III de l’article R. 6123-3, sont ajoutées les dispositions suivantes :

” 3° Chaque année, des activités de l’Agence de l’outre-mer pour la mobilité et du service militaire adapté dans la collectivité ;

” 4° Chaque année, du bilan des activités du conseil départemental de Mayotte en matière d’aide à l’insertion sociale et professionnelle ;

” 5° Chaque année, par les services compétents de l’Etat, des données relatives au territoire d’outre-mer concernées figurant dans les états statistiques et financiers des opérateurs de compétences. “