Article R7123-14 of the French Labour Code

I. – The modelling agency licence is refused or withdrawn by the Prefect referred to in article R. * 7123-9 :

1° When the applicant for the licence or the managers of the agency do not offer or no longer offer the necessary guarantees of good character. At any time, the administrative authority may request that a copy of Bulletin No. 2 of the criminal record or any document with equivalent effect be issued;

2° Where the legal or contractual provisions relating to the conditions of employment of models set out in Articles L. 7123-5, L. 7123-7 to L. 7123-9, and to the exercise of the activity of modelling agency set out in Articles L. 7123-14, L. 7123-15, L. 7123-17, L. 7123-19 and L. 7123-22, are not or are no longer complied with.

It is withdrawn if the provisions of article R. 7123-15 are not or are no longer complied with.

II – In an emergency, and where the modelling agency has committed a particularly serious irregularity, the Prefect referred to in article R. * 7123-9 may suspend the licence for a maximum period of one month.

III – Reasons must be given for the decision to withdraw the licence. It may not be pronounced without the interested party having first been informed, by registered letter with acknowledgement of receipt, of the reasons given in support of the proposed measure and invited to present his observations within a period determined by the Prefect.

IV – Orders refusing, suspending or withdrawing a licence are notified to the interested parties. Orders to withdraw a licence are published in the Journal officiel de la République française.

Original in French 🇫🇷

Article R7123-14

I. ― La licence d’agence de mannequins est refusée ou retirée par le préfet mentionné à l’article R. * 7123-9 :

1° Lorsque l’auteur de la demande de licence ou les dirigeants de l’agence n’offrent pas ou n’offrent plus les garanties de moralité nécessaires. A tout moment, l’autorité administrative peut demander la délivrance du bulletin n° 2 du casier judiciaire ou de tout document d’effet équivalent ;

2° Lorsque les dispositions légales ou conventionnelles relatives aux conditions d’emploi des mannequins fixées par les articles L. 7123-5, L. 7123-7 à L. 7123-9, et à l’exercice de l’activité d’agence de mannequins fixées par les articles L. 7123-14, L. 7123-15, L. 7123-17, L. 7123-19 et L. 7123-22, ne sont pas ou ne sont plus respectées.

Elle est retirée lorsque les dispositions de l’article R. 7123-15 ne sont pas ou ne sont plus respectées.

II. ― En cas d’urgence, et lorsque l’agence de mannequins a commis une irrégularité particulièrement grave, le préfet mentionné à l’article R. * 7123-9 peut suspendre la licence pour une durée maximum d’un mois.

III. ― La décision portant retrait est motivée. Elle ne peut être prononcée sans que l’intéressé ait été préalablement informé, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, des motifs invoqués à l’appui de la mesure envisagée et invité à présenter ses observations dans un délai déterminé par le préfet.

IV. ― Les arrêtés portant refus, suspension ou retrait de licence sont notifiés aux intéressés. Les arrêtés portant retrait de licence sont publiés au Journal officiel de la République française.