Article R722-11 of the French Consumer Code

In enforcement proceedings that are not subject to suspension or prohibition pursuant to the provisions of this chapter, the fees borne by the debtor shall be equal to half of those provided for by the orders mentioned in article R. 444-4 of the French Commercial Code for the same type of acts carried out by bailiffs.

Original in French 🇫🇷

Article R722-11

Dans les procédures d’exécution qui ne font pas l’objet d’une suspension ou d’une interdiction en application des dispositions du présent chapitre, les émoluments supportés par le débiteur sont égaux à la moitié de ceux prévus par les arrêtés mentionnés à l’article R. 444-4 du code de commerce pour les actes de même nature effectués par les huissiers de justice.