Article R814-54 of the French Commercial code

The declaration shall be sent at least four months before the date scheduled for the opening of the office, by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall state:

1° The location of the professional domicile or registered office of the interested party and the location where he intends to open a branch office;

2° The arrangements made by the interested party to carry out his duties at his professional domicile or registered office and at the branch office, the operating conditions of the latter and the measures adopted to ensure any liaison with the principal office.

Original in French 🇫🇷

Article R814-54

La déclaration est adressée quatre mois au moins avant la date prévue pour l’ouverture du bureau, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. Elle indique :

1° Le lieu du domicile professionnel ou du siège social de l’intéressé et le lieu où il envisage d’ouvrir un bureau annexe ;

2° Les dispositions prises par l’intéressé pour assurer ses missions à son domicile professionnel ou à son siège social et dans le bureau annexe, les conditions de fonctionnement de celui-ci ainsi que les mesures adoptées pour assurer toute liaison avec le bureau principal.