By way of exception and at the reasoned request of the beneficiary, the periods provided for in articles 312-14 and 312-15 may be extended for a period not exceeding six months, by decision of the Chairman of the Centre national du cinéma et de l’image animée.