Article 696-127 of the French Code of Criminal Procedure

Decisions ordering the interception of telecommunications correspondence, geolocation, an investigation under pseudonym or a special investigative technique provided for in Section 6 of Chapter II of Title XXV of this Book shall be taken by the liberty and custody judge, referred to by a written and reasoned request from the Deputy European Public Prosecutor, unless these measures are ordered under conditions of use and duration allowing the public prosecutor to use them as part of the flagrante delicto investigation or preliminary investigation.

.

Original in French 🇫🇷

Article 696-127

Les décisions ordonnant une interception de correspondance émise par la voie des télécommunications, une géolocalisation, une enquête sous pseudonyme ou une technique spéciale d’enquête prévue à la section 6 du chapitre II du titre XXV du présent livre sont prises par le juge des libertés et de la détention, saisi par réquisitions écrites et motivées du procureur européen délégué, sauf si ces mesures sont ordonnées dans des conditions d’utilisation et de durée permettant au procureur de la République d’y recourir dans le cadre de l’enquête de flagrance ou de l’enquête préliminaire.