Article 696-128 of the French Code of Criminal Procedure

Decisions ordering the special seizures provided for in Title XXIX of this book and the protective measures provided for in Article 706-166 are taken by the liberty and custody judge, on written and reasoned application by the Deputy European Public Prosecutor, subject to the public prosecutor’s own powers under the first paragraph of Article 706-154.

Original in French 🇫🇷

Article 696-128

Les décisions ordonnant les saisies spéciales prévues au titre XXIX du présent livre et les mesures conservatoires prévues à l’article 706-166 sont prises par le juge des libertés et de la détention, saisi par réquisitions écrites et motivées du procureur européen délégué, sous réserve des pouvoirs propres du procureur prévus au premier alinéa de l’article 706-154.