Article 722-24 of the French Cinema and Moving Image Code

The Audiovisual Promotion Aid Committee is made up of four members appointed for a renewable term of two years.
A representative of the association called “Unifrance” and a representative of the trade association called “Syndicat des entreprises de distribution des programmes audiovisuels” (SEDPA) attend the committee meetings as observers.

Original in French 🇫🇷

Article 722-24

La commission des aides à la promotion audiovisuelle est composée de quatre membres nommés pour une durée de deux ans renouvelable.
Un représentant de l’association dénommée ” Unifrance ” et un représentant du syndicat professionnel dénommé ” Syndicat des entreprises de distribution des programmes audiovisuels ” (SEDPA) assistent aux séances de la commission en qualité d’observateurs.