Where the contracting party or beneficiary chooses cash settlement, the sum paid in accordance with the contract is equal to the foreign currency equivalent of the units of account, based on the surrender or realisation value of these securities on the date stipulated for this purpose in the contract.
This date may not be more than thirty days after the date on which the claim for benefit is submitted to the insurer.