Article D1233-46 of the French Labour Code

The Prefect(s), within six months of the notification provided for in Article L. 1233-46, and in accordance with the conditions and procedures provided for in Articles L. 1233-87 and L. 1233-88, shall define the actions implemented to enable the development of new activities and mitigate the effects of the planned restructuring on other businesses in the employment area(s).

Original in French 🇫🇷

Article D1233-46

Le ou les préfets, dans un délai de six mois à compter de la notification prévue à l’article L. 1233-46, et dans les conditions et selon les modalités prévues par les articles L. 1233-87 et L. 1233-88, définissent les actions mises en œuvre pour permettre le développement d’activités nouvelles et atténuer les effets de la restructuration envisagée sur les autres entreprises dans le ou les bassins d’emploi.