Article D1423-66 of the French Labour Code

The number of compensable hours that an industrial tribunal member may claim to have devoted to drafting the decisions and minutes referred to in f of 2° of Article R. 1423-55 may not exceed the periods set out in the table below:

PURPOSE OF DRAFTING	NUMBER OF COMPENSABLE HOURS
Conciliation minutes	30 minutes
Judgement	5 hours
Order	1 hour

If the adviser spends more time than this drafting a judgment, a conciliation report or an order, he will immediately refer the matter to the chairman of the industrial tribunal.

The Chairman of the Council decides on the length of time within eight days of the referral, based on the case file and a copy of the minutes, after consulting the Vice-Chairman of the Council. The time set may not be less than the periods set out in the table above.

The decision of the president of the industrial tribunal is a measure of judicial administration.

Original in French 🇫🇷

Article D1423-66

Le nombre d’heures indemnisables qu’un conseiller prud’homme peut déclarer avoir consacré à la rédaction des décisions et des procès-verbaux mentionnés au f du 2° de l’article R. 1423-55 ne peut dépasser les durées fixées au tableau ci-après :

OBJET DE LA RÉDACTION	NOMBRE D’HEURES INDEMNISABLES
Procès-verbal de conciliation	30 minutes
Jugement	5 heures
Ordonnance	1 heure

Lorsque le conseiller consacre à la rédaction d’un jugement, d’un procès-verbal de conciliation ou d’une ordonnance un temps supérieur à ces durées, il saisit sans délai le président du conseil de prud’hommes.

Le président du conseil décide de la durée de rédaction dans les huit jours de sa saisine, au vu du dossier et de la copie de la minute après avis du vice-président du conseil. Le temps fixé ne peut être inférieur aux durées fixées au tableau ci-dessus.

La décision du président du conseil de prud’hommes est une mesure d’administration judiciaire.