Article D212-27 of the French Sports Code

The vocational diploma in youth, popular education and sport is prepared :

1° Either through initial training, including apprenticeship ;

2° Or through continuing education.

In all cases, on entry to the training course, the individualised training pathway for people admitted to prepare for the vocational certificate in youth, popular education and sport must be preceded by a positioning assessment to identify the skills they have already acquired.

Original in French 🇫🇷

Article D212-27

Le brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport est préparé :

1° Soit par la voie de la formation initiale dont l’apprentissage ;

2° Soit par la voie de la formation continue.

Dans tous les cas, à l’entrée en formation, le parcours individualisé de formation des personnes admises à préparer le brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport doit être précédé d’un positionnement permettant d’identifier les compétences qu’elles ont déjà acquises.