Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French General Code of Local Authorities | Regulatory part | PART TWO: THE MUNICIPALITY | BOOK I: ORGANISATION OF THE COMMUNE | TITLE II: BODIES OF THE MUNICIPALITY | CHAPTER III : Conditions for exercising municipal mandates | Section 3: Allowances for holders of municipal mandates | Subsection 2: Reimbursement of expenses | Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers | Article D2123-22-5 of the French General Code of Local Authorities

French General Code of Local Authorities
- Regulatory part
  - PART TWO: THE MUNICIPALITY
    - BOOK I: ORGANISATION OF THE COMMUNE
      - TITLE II: BODIES OF THE MUNICIPALITY
        CHAPTER III : Conditions for exercising municipal mandates
        Section 3: Allowances for holders of municipal mandates
        Subsection 2: Reimbursement of expenses
        Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-5 of the French General Code of Local Authorities

Article D2123-22-5 of the French General Code of Local Authorities

November 5, 2023
3:37 pm

To be eligible for the financial assistance provided by article L. 2123-18-4, the elected representatives concerned must produce any document justifying the use of a universal employment-service voucher in compliance with the aforementioned article.

Original in French 🇫🇷

Article D2123-22-5

Pour pouvoir prétendre au bénéfice de l’aide financière prévue par l’article L. 2123-18-4, les élus concernés doivent produire tout document justifiant de l’utilisation d’un chèque emploi-service universel conforme à l’article précité.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.