Article D224-6 of the French Sports Code

Any contact person responsible for relations with supporters is appointed by the association or, where applicable, the sports company after the latter has sought the opinion of the supporters’ associations approved by the Minister for Sport that support it, by registered letter with acknowledgement of receipt.

These supporters’ associations have a period of fifteen days from the date of first presentation of the registered letter to formulate their opinion. In the absence of an opinion within this period, the sports association or company may proceed with the appointment.

Original in French

Article D224-6

Toute personne référente chargée des relations avec les supporters est désignée par l’association ou, le cas échéant, la société sportive après que cette dernière a sollicité, à titre indicatif, l’avis des associations de supporters agréées par le ministre chargé des sports qui la soutiennent, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.

Ces associations de supporters disposent d’un délai de quinze jours à partir de la date de première présentation de la lettre recommandée pour formuler leur avis. En l’absence d’avis dans ce délai, l’association sportive ou la société sportive peut procéder à la désignation.