Article D49-75 of the French Code of Criminal Procedure

The arrangements for applying the provisions of Article 706-22-1 giving concurrent or exclusive jurisdiction to the Sentence Enforcement Judge of the Paris Judicial Court, the Paris Sentence Enforcement Court and the Paris Sentence Enforcement Chamber to take decisions concerning persons convicted of an offence falling within the scope of Article 706-16 are specified by the provisions of this section.

Original in French 🇫🇷

Article D49-75

Les modalités d’application des dispositions de l’article 706-22-1 donnant compétence concurrente ou exclusive au juge de l’application des peines du tribunal judiciaire de Paris, au tribunal de l’application des peines de Paris et à la chambre de l’application des peines de Paris pour prendre les décisions concernant les personnes condamnées pour une infraction entrant dans le champ d’application de l’article 706-16 sont précisées par les dispositions de la présente section.