Article D8222-5 of the French Labour Code

Where the person entering into the contract is not a private individual who meets the conditions laid down in article D. 8222-4, he is deemed to have carried out the checks required by article L. 8222-1 if he obtains from his co-contractor, at the time of entering into the contract and every six months until the end of its performance :

1° A certificate of provision of the social security declarations and payment of the social security contributions provided for in Article L. 243-15 issued by the social protection body responsible for collecting the contributions less than six months old, the authenticity of which it verifies with the body responsible for collecting the social security contributions.

2° Where registration of the co-contractor in the Trade and Companies Register or the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector is compulsory, or where a regulated profession is involved, one of the following documents:
a) An extract from the entry in the Trade and Companies Register (K or K bis);

b) A certificate of registration in the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector;

c) A quotation, advertising document or professional correspondence, provided that the name or corporate name, full address and registration number in the Trade and Companies Register or in the National Register of Companies as a company in the trades and crafts sector or in a list or roll of a professional body, or the reference to the authorisation issued by the competent authority, are mentioned;

d) The electronic acknowledgement of receipt referred to inarticle R. 123-6 of the French Commercial Code, issued by the clerk of the relevant Commercial Court or the relevant Chamber of Trades and Crafts.

Original in French 🇫🇷

Article D8222-5

La personne qui contracte, lorsqu’elle n’est pas un particulier répondant aux conditions fixées par l’article D. 8222-4, est considérée comme ayant procédé aux vérifications imposées par l’article L. 8222-1 si elle se fait remettre par son cocontractant, lors de la conclusion et tous les six mois jusqu’à la fin de son exécution :

1° Une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de sécurité sociale prévue à l’article L. 243-15 émanant de l’organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions datant de moins de six mois dont elle s’assure de l’authenticité auprès de l’organisme de recouvrement des cotisations de sécurité sociale.

2° Lorsque l’immatriculation du cocontractant au registre du commerce et des sociétés ou au Registre national des entreprises en tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat est obligatoire ou lorsqu’il s’agit d’une profession réglementée, l’un des documents suivants :
a) Un extrait de l’inscription au registre du commerce et des sociétés (K ou K bis) ;

b) Un extrait d’immatriculation au Registre national des entreprises en tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat ;

c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle, à condition qu’y soient mentionnés le nom ou la dénomination sociale, l’adresse complète et le numéro d’immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au Registre national des entreprises en tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat ou à une liste ou un tableau d’un ordre professionnel, ou la référence de l’agrément délivré par l’autorité compétente ;

d) L’accusé de réception électronique mentionné à l’article R. 123-6 du code de commerce, émanant du greffier du tribunal de commerce compétent ou de la chambre des métiers et de l’artisanat compétente.