Article L213-18 of the French Cinema and Moving Image Code

In the event of a dispute concerning the application of 1° of I of article L. 213-16 and article L. 213-17, the matter may be referred to the Cinema Mediator pursuant to article L. 213-1 .

The cinema mediator requires the parties to the dispute to provide any information or document that he or she considers useful, in particular the contracts mentioned in article L. 213-14 and in III of article L. 213-16.

Original in French 🇫🇷

Article L213-18

En cas de litige concernant l’application du 1° du I de l’article L. 213-16 et de l’article L. 213-17, le médiateur du cinéma peut être saisi en application de l’article L. 213-1.

Le médiateur du cinéma requiert des parties au litige communication de tout renseignement ou document qu’il estime utile, notamment des contrats mentionnés à l’article L. 213-14 et au III de l’article L. 213-16.