Article L310-3-3 of the French Insurance Code

Supplementary occupational pension funds are not undertakings subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-1, nor undertakings not subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-2.

Subject to the provisions referred to in Title VIII of this Book, Titles III and V of this Book do not apply to supplementary occupational pension funds.

Supplementary occupational pension funds are subject to State supervision.

Original in French 🇫🇷

Article L310-3-3

Les fonds de retraite professionnelle supplémentaire ne sont pas des entreprises relevant du régime dit “ Solvabilité II ” définies à l’article L. 310-3-1, ni des entreprises ne relevant pas du régime dit “ Solvabilité II ” définies à l’article L. 310-3-2.

Sous réserve des dispositions auxquelles renvoie le titre VIII du présent livre, les titres III et V du présent livre ne sont pas applicables aux fonds de retraite professionnelle supplémentaire.

Les fonds de retraite professionnelle supplémentaire sont soumis au contrôle de l’Etat.