Article L3351-6-2 of the French Public Health Code

Except where they are declared or authorised under the conditions set out in article L. 3322-9, or where they are tastings with a view to sale within the meaning of article 1587 of the French Civil Code, the offer of alcoholic beverages free of charge, with a commercial aim, as well as their sale on a principal basis for a fixed sum, are punishable by a fine of €7,500. A repeat offence is punishable by one year’s imprisonment and a €15,000 fine.

Natural persons guilty of the offence referred to in the first paragraph of this article are also liable to the additional penalty of a temporary ban on exercising the rights attached to a drinks outlet licence for consumption on the premises or to take away for a period of up to one year.

Legal entities guilty of the offence referred to in the first paragraph of this article incur the additional penalties provided for in 2°, 4°, 8° and 9° of article 131-39 of the French Criminal Code.

Original in French 🇫🇷

Article L3351-6-2

Sauf lorsqu’elles sont déclarées ou autorisées dans les conditions prévues à l’article L. 3322-9, ou lorsqu’il s’agit de dégustations en vue de la vente au sens de l’article 1587 du code civil, l’offre à titre gratuit à volonté, dans un but commercial, de boissons alcooliques ainsi que leur vente à titre principal contre une somme forfaitaire sont punies de 7 500 € d’amende. La récidive est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende.

Les personnes physiques coupables de l’infraction mentionnée au premier alinéa du présent article encourent également la peine complémentaire d’interdiction à titre temporaire d’exercer les droits attachés à une licence de débit de boissons à consommer sur place ou à emporter pour une durée d’un an au plus.

Les personnes morales coupables de l’infraction mentionnée au premier alinéa du présent article encourent les peines complémentaires prévues aux 2°, 4°, 8° et 9° de l’article 131-39 du code pénal.