Article L4755-3 of the French Labour Code

I.-A fine of up to €50,000 shall be imposed if an economic operator within the meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 fails to comply with a measure taken pursuant to Article L. 4314-2 of this Code or Article 16(3) of the aforementioned Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019.

II-The ceiling for the fine provided for in I is doubled in the event of a further breach within two years of the date of notification of the fine for a previous breach.

III -This article does not apply to economic operators manufacturing for their own use or putting into service any of the equipment mentioned in this article for their own use.

Original in French 🇫🇷

Article L4755-3

I.-Est puni d’une amende maximale de 50 000 € le fait pour un opérateur économique au sens de l’article 3 du règlement (UE) 2019/1020 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 sur la surveillance du marché et la conformité des produits, et modifiant la directive 2004/42/ CE et les règlements (CE) n° 765/2008 et (UE) n° 305/2011 de méconnaître une mesure prise en application de l’article L. 4314-2 du présent code ou du 3 de l’article 16 du règlement (UE) 2019/1020 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 précité.

II.-Le plafond de l’amende prévue au I est porté au double en cas de nouveau manquement constaté dans un délai de deux ans à compter du jour de la notification de l’amende concernant un précédent manquement.

III.-Le présent article n’est pas applicable à l’opérateur économique fabriquant pour sa propre utilisation ou mettant en service un des équipements mentionnés au présent article pour son propre usage.