Article L5132-3 of the French Labour Code

Only the recruitment of people eligible for a pathway to integration through economic activity entitles them to financial aid for the integration companies, temporary work integration companies, intermediary associations and integration workshops and sites mentioned in the first paragraph of article L. 5132-2.

The eligibility of people for a pathway to integration through economic activity is assessed either by a prescriber, the list of whom is set by order of the Minister for Employment, or by a structure for integration through economic activity mentioned in article L. 5132-4.

A Conseil d’Etat decree sets out the terms and conditions for the application of this article, in particular :

1° The conditions for receiving the State aid mentioned in the first paragraph of this article;

2° The specific reception and support conditions;

3° The procedures for collecting, processing and exchanging information and personal data, including the registration number in the register of natural persons, required to determine a person’s eligibility for a pathway to integration through economic activity, as well as to monitor these pathways and the related financial aid;

4° The procedures for assessing a person’s eligibility for a pathway to integration through economic activity and for monitoring by the administration;

5° The conditions under which the ability to prescribe a pathway to integration may be limited, suspended or withdrawn from a structure for integration through economic activity in the event of failure to comply with the rules laid down in this article.

Original in French 🇫🇷

Article L5132-3

Seules les embauches de personnes éligibles à un parcours d’insertion par l’activité économique ouvrent droit aux aides financières aux entreprises d’insertion, aux entreprises de travail temporaire d’insertion, aux associations intermédiaires ainsi qu’aux ateliers et chantiers d’insertion mentionnées au premier alinéa de l’article L. 5132-2.

L’éligibilité des personnes à un parcours d’insertion par l’activité économique est appréciée soit par un prescripteur dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé de l’emploi, soit par une structure d’insertion par l’activité économique mentionnée à l’article L. 5132-4.

Un décret en Conseil d’Etat fixe les modalités d’application du présent article, notamment :

1° Les modalités de bénéfice des aides de l’Etat mentionnées au premier alinéa du présent article ;

2° Les modalités spécifiques d’accueil et d’accompagnement ;

3° Les modalités de collecte, de traitement et d’échange des informations et des données à caractère personnel, parmi lesquelles le numéro d’inscription au répertoire des personnes physiques, nécessaires à la détermination de l’éligibilité d’une personne à un parcours d’insertion par l’activité économique, ainsi qu’au suivi de ces parcours et des aides financières afférentes ;

4° Les modalités d’appréciation de l’éligibilité d’une personne à un parcours d’insertion par l’activité économique et de contrôle par l’administration ;

5° Les conditions dans lesquelles peut être limitée, suspendue ou retirée à une structure d’insertion par l’activité économique la capacité de prescrire un parcours d’insertion en cas de non-respect des règles prévues au présent article.