Article L6353-8 of the French Labour Code

The objectives and content of the training, the list of trainers and teachers, the timetable, the assessment procedures, the contact details of the person in charge of relations with the trainees or apprentices by the entity commissioning the training and the internal rules applicable to the training are made available to the trainee and apprentice before their definitive enrolment.

In the case of contracts concluded in application of article L. 6353-3, the information mentioned in the first paragraph of this article as well as the fees, payment procedures and financial conditions provided for in the event of early termination of the training or withdrawal during the course are given to the potential trainee before their definitive enrolment and any payment of fees.

Original in French 🇫🇷

Article L6353-8

Les objectifs et le contenu de la formation, la liste des formateurs et des enseignants, les horaires, les modalités d’évaluation, les coordonnées de la personne chargée des relations avec les stagiaires ou les apprentis par l’entité commanditaire de la formation et le règlement intérieur applicable à la formation sont mis à disposition du stagiaire et de l’apprenti avant leur inscription définitive.

Dans le cas des contrats conclus en application de l’article L. 6353-3, les informations mentionnées au premier alinéa du présent article ainsi que les tarifs, les modalités de règlement et les conditions financières prévues en cas de cessation anticipée de la formation ou d’abandon en cours de stage sont remis au stagiaire potentiel avant son inscription définitive et tout règlement de frais.