Article L6353-9 of the French Labour Code

The information requested, in any form whatsoever, by a training organisation from a candidate for a course as defined in article L. 6313-1, a trainee or an apprentice, may only be used to assess his ability to follow the course, whether it is requested, offered or continued.

This information must have a direct and necessary link with the training course and must be provided in good faith.

Original in French 🇫🇷

Article L6353-9

Les informations demandées, sous quelque forme que ce soit, par un organisme de formation au candidat à une action telle que définie à l’article L. 6313-1, à un stagiaire ou à un apprenti ne peuvent avoir comme finalité que d’apprécier son aptitude à suivre l’action de formation, qu’elle soit sollicitée, proposée ou poursuivie.

Ces informations doivent présenter un lien direct et nécessaire avec l’action de formation et il doit y être répondu de bonne foi.