Article R2122-78 of the French Labour Code

On the last day of the postal vote count, the chairman and assessors of the polling station count the remote electronic votes in public. To this end, they activate two of the three counting keys mentioned in article R. 2122-69. A secure printout of the vote count is made for inclusion in the minutes. The results are presented by region, by branch and by college.

Original in French 🇫🇷

Article R2122-78

Le dernier jour du dépouillement du vote par correspondance, le président et les assesseurs du bureau de vote procèdent, en public, au dépouillement des votes électroniques à distance. A cette fin, ils activent deux des trois clés de dépouillement mentionnées à l’article R. 2122-69. Le décompte des suffrages fait l’objet d’une édition sécurisée afin d’être porté au procès-verbal. Les résultats sont présentés par région, par branche et par collège.