Article R2122-96 of the French Labour Code

The Court shall give its decision within one month of the date of referral to it, after having notified all interested parties fifteen days in advance by delivery against receipt or by registered letter with acknowledgement of receipt. If the signed acknowledgement of receipt is not returned to the court registry, the notification is deemed to have been made at the parties’ domicile on the day it is first presented.

The court shall rule without costs or procedural formalities. The decision is notified to the parties within three days at the latest by the court registry, which sends a copy within the same timeframe to the Minister for Labour, who in turn sends a copy to the High Council for Social Dialogue.

The court’s decision is not subject to opposition.

Original in French

Article R2122-96

Le tribunal statue dans un délai d’un mois à compter de sa saisine, après avoir averti toutes les parties intéressées quinze jours à l’avance par remise contre récépissé ou par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. A défaut de retour au greffe de l’avis de réception signé, la notification est réputée faite à domicile au jour de sa première présentation.

Le tribunal judiciaire statue sans frais ni forme de procédure. La décision est notifiée aux parties au plus tard dans les trois jours par le greffe, qui en adresse une copie dans le même délai au ministre chargé du travail qui en transmet lui-même une copie au Haut Conseil du dialogue social.

La décision du tribunal judiciaire n’est pas susceptible d’opposition.