Article R2172-3 of the French Public procurement code

For other purchasers, project management contracts that meet a need whose estimated value is equal to or greater than the thresholds for a formalised procedure are awarded in accordance with one of the procedures mentioned in Chapter IV of Title II or, if the conditions mentioned in Chapter II of Title II are met, without prior advertising or competitive tendering.

Original in French 🇫🇷

Article R2172-3

Pour les autres acheteurs, les marchés de maîtrise d’œuvre qui répondent à un besoin dont la valeur estimée est égale ou supérieure aux seuils de procédure formalisée sont passés selon l’une des procédures mentionnées au chapitre IV du titre II ou, si les conditions mentionnées au chapitre II du titre II sont remplies, sans publicité ni mise en concurrence préalables.