Article R221-7 of the French Sports Code

Athletes may be registered in the Reconversion category if they have been registered on the list of top-level athletes in the Elite category or if they have been registered on this list in categories other than the Reconversion category for four years, including at least three years in the Senior category, if they no longer meet the conditions for registration in the Elite, Senior or Relève categories and if they have a professional integration project.

Registration in the Reconversion category is valid for one year. It may be renewed for the same period up to a maximum of five years.

Original in French

Article R221-7

Peut être inscrit dans la catégorie Reconversion le sportif qui a été inscrit sur la liste des sportifs de haut niveau dans la catégorie Elite ou qui a été inscrit sur cette liste dans les catégories autres que la catégorie Reconversion pendant quatre ans, dont trois ans au moins dans la catégorie Senior, qui cesse de remplir les conditions d’inscription dans les catégories Elite, Senior ou Relève et qui présente un projet d’insertion professionnelle.

L’inscription dans la catégorie Reconversion est valable un an. Elle peut être renouvelée pour la même durée dans la limite de cinq ans.