Article R222-34 of the French Sports Code

Where there is a professional league, it will, at the request of the Sports Agents Delegate, provide the documents required to monitor the activities of sports agents, in particular the contracts it approves.

Where there is a body responsible for the legal and financial control of sports associations and companies, it will provide the Sports Agents’ Delegate with the documents required to monitor the activities of sports agents.

Original in French 🇫🇷

Article R222-34

Lorsqu’il existe une ligue professionnelle, celle-ci transmet à la demande du délégué aux agents sportifs les documents nécessaires au contrôle de l’activité des agents sportifs et notamment les contrats qu’elle homologue.

Lorsqu’il existe un organisme assurant le contrôle juridique et financier des associations et sociétés sportives, celui-ci met à disposition du délégué aux agents sportifs les documents nécessaires au contrôle de l’activité des agents sportifs.