Article R2223-22 of the French General Code of Local Authorities

The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials.

When a person whose death certificate bears the entry “Died for France” duly recorded has been buried in a perpetual or centenary plot, the plot may not be repossessed before the expiry of a period of fifty years from the date of burial. This provision does not apply if a centenary plot expires within fifty years.

.

Original in French 🇫🇷

Article R2223-22

Les articles L. 2223-4, R. 2223-12 à R. 2223-21 ne dérogent pas aux dispositions qui régissent les sépultures militaires.

Lorsqu’une personne dont l’acte de décès porte la mention ” Mort pour la France ” régulièrement inscrite a été inhumée dans une concession perpétuelle ou centenaire, celle-ci ne peut faire l’objet d’une reprise avant l’expiration d’un délai de cinquante ans à compter de la date de l’inhumation. Cette disposition ne s’applique pas dans le cas où vient à expirer au cours des cinquante ans une concession centenaire.