Article R2223-41 of the French General Code of Local Authorities

Vocational training is paid for financially by employers in accordance with the terms defined in Chapter I of Title III of Book III of Part Six of the Legislative Part of the Labour Code.

When it concerns local authority civil servants, it is provided under the conditions set by the loi n° 84-594 du 12 juillet 1984 relative à la formation des agents de la fonction publique territoriale et complétant la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale.

Original in French 🇫🇷

Article R2223-41

La formation professionnelle est prise en charge financièrement par les employeurs selon les modalités définies au chapitre Ier du titre III du livre III de la sixième partie de la partie législative du code du travail.

Lorsqu’elle concerne les agents de la fonction publique territoriale, elle est assurée dans les conditions fixées par la loi n° 84-594 du 12 juillet 1984 relative à la formation des agents de la fonction publique territoriale et complétant la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale.