Article R2223-50 of the French General Code of Local Authorities

Agents, appointed or confirmed in their post, who perform or have performed one of the functions referred to in articles R. 2223-42, R. 2223-43 and R. 2223-44 for a period of twelve months from 10 May 1995, the date of publication of Decree no. 95-653 of 9 May 1995 on the national regulations governing undertakers, are deemed to have completed the professional training required for the position they hold.

Original in French 🇫🇷

Article R2223-50

Les agents, nommés ou confirmés dans leur emploi, qui exercent ou ont exercé l’une des fonctions visées aux articles R. 2223-42, R. 2223-43 et R. 2223-44 durant douze mois à compter du 10 mai 1995, date de publication du décret n° 95-653 du 9 mai 1995 relatif au règlement national des pompes funèbres, sont réputés justifier de la formation professionnelle prévue pour la fonction qu’ils exercent.