Article R2223-51 of the French General Code of Local Authorities

Officers and agents, appointed or confirmed in their position, who perform or have performed one of the functions referred to in articles R. 2223-45, R. 2223-46 and R. 2223-47 for twenty-four months from 10 May 1995, the date of publication of Decree no. 95-653 of 9 May 1995 on the national regulations governing funeral directors, are deemed to have completed the professional training required for the position they hold.

Original in French 🇫🇷

Article R2223-51

Les dirigeants et les agents, nommés ou confirmés dans leur emploi, qui exercent ou ont exercé l’une des fonctions visées aux articles R. 2223-45, R. 2223-46 et R. 2223-47 durant vingt-quatre mois à compter du 10 mai 1995, date de publication du décret n° 95-653 du 9 mai 1995 relatif au règlement national des pompes funèbres, sont réputés justifier de la formation professionnelle prévue pour la fonction qu’ils exercent.