Article R2315-11 of the French Labour Code

Renewal of the training of members of the staff delegation of the Social and Economic Committee is the subject of courses separate from that organised in application of article R. 2315-9.

The purpose of this renewal is to enable members of the staff delegation to update their knowledge and improve their skills. To this end, the programme drawn up by the training body is more specialised. It is adapted to the particular requirements of the trainee and takes account in particular of technological and organisational changes affecting the company, establishment or branch of activity.

Original in French 🇫🇷

Article R2315-11

Le renouvellement de la formation des membres de la délégation du personnel du comité social et économique fait l’objet de stages distincts de celui organisé en application de l’article R. 2315-9.

Ce renouvellement a pour objet de permettre au membre de la délégation du personnel d’actualiser ses connaissances et de se perfectionner. A cet effet, le programme établi par l’organisme de formation a un caractère plus spécialisé. Il est adapté aux demandes particulières du stagiaire et tient compte notamment des changements technologiques et d’organisation affectant l’entreprise, l’établissement ou la branche d’activité.